Bulelani Vukwana (29) shoots and kills his girlfriend and nine others before killing himself in Mdantsane suburb of East London