A list of grievances sent to the Regional Director of Bantu Education, later published in the Cape Times on 2 December 1976